Nestes 25 anos de caminhada, Católicas pelo Direito de Decidir é um dos fios que compõem a tecitura da resistência feminista no Brasil. A organização foi e continua sendo pioneira na defesa dos direitos das mulheres a partir das costuras sempre possíveis entre feminismo e religião, encorajando outras mulheres de fé a exercerem sua autonomia e a se organizarem contra o sistema patriarcal enraizado em muitos espaços religiosos.
Caminhar é sentir na sola dos pés as texturas da vida. Em um cenário de abertura democrática, nossa caminhada no Brasil é anunciada em 08 de março de 1993, seguida de nossa institucionalização em 1994. Do chão macio ao mais pedregoso, vivenciamos os avanços na criação de políticas e projetos voltados para a garantia dos direitos humanos da população, e também o desmoronamento da democracia no impeachment de 2016 e seus desdobramentos no atual cenário sociopolítico.
Os direitos sexuais e direitos reprodutivos das mulheres estão cada vez mais ameaçados por aqueles que usam a Bíblia para arrancar direitos e ferir a dignidade humana. Não há fé e nem teologia que fundamente tais violações. O que sobra é o ódio e o puro desejo de controle e subjugação. Para estes, nosso grito é por um Estado laico de fato, que não seja guiado por valores e morais religiosas, mas sim pela democracia e os direitos sociais.
Nossa luta não seria possível sem as mãos de tantas/os companheiras/os, que nos ensinaram sobre a potência da coletividade e do sentido da união. Caminhamos ao lado de outros grupos, organizações e coletivos feministas e de direitos humanos, ativistas autônomas/os e pessoas que acreditam na construção de um país mais justo e igualitário. Nossa luta é muito mais forte ao lado de todas/os vocês.
Nossa fé não está no machismo, na LGBTfobia, no racismo ou em qualquer tipo de exclusão. Acreditamos em uma fé que não puna, que não fira e que não mate. Por isso, continuaremos a construir e a disseminar um discurso ético-teológico feminista que defenda a autonomia das mulheres, a diversidade sexual, a justiça social e o direito a uma vida sem violências.
Católicas pelo Direito de Decidir, Junho de 2019.
Católicas: hace 25 años en la lucha por la vida de las mujeres!
En estos 25 años de caminata, Católicas por el Derecho a Decidir – Brasil es uno de los hilos que componen la tejida de la resistencia feminista en Brasil. La organización fue y sigue siendo pionera en la defensa de los derechos de las mujeres a partir de las costuras siempre posibles entre feminismo y religión, alentando a otras mujeres creentes a ejercer su autonomía y organizarse contra el sistema patriarcal enraizado en muchos espacios religiosos.
Caminar es sentir en la suela de los pies las texturas de la vida. En un escenario de apertura democrática, nuestra caminata en Brasil es anunciada el 08 de marzo de 1993, seguida de nuestra institucionalización en 1994. Desde el suelo suave al más pedregoso, vivimos los avances en la creación de políticas y proyectos orientados a la garantía de los Derechos Humanos de la población, y también el desmoronamiento de la democracia en el impeachment de 2016 y sus desdoblamientos en el actual escenario sociopolítico.
Los derechos sexuales y derechos reproductivos de las mujeres están cada vez más amenazados por aquellos que utilisan la Biblia para sacar derechos y herir la dignidad humana. No hay fe tampoco teología que fundamente tales violaciones. Lo que sobra es el odio y el puro deseo de control y subyugación. Para estos, nuestro grito es por un Estado laico de hecho, que no sea guiado por valores y morales religiosas, sino por la democracia y los derechos sociales.
Nuestra lucha no sería posible sin las manos de tantas/os compañeras /os, que nos enseñon sobre la potencia de la colectividad y del sentido de la unión. Caminamos al lado de otros grupos, organizaciones y colectivos feministas y de Derechos Humanos, activistas y personas autónomas que creen en la construcción de un país más justo e igualitario. Nuestra lucha es mucho más fuerte al lado de todas/os ustedes.
Nuestra fe no está en el machismo, en la LGBTfobia, en el racismo o en cualquier tipo de exclusión. Creemos en una fe que no puna, que no fira y que no mate. Por eso, continuaremos construyendo y difundiendo un discurso ético-teológico feminista que defienda la autonomía de las mujeres, la diversidad sexual, la justicia social y el derecho a una vida sin violencias.
Católicas por el Derecho a Decidir, Junio de 2019.